| |
SPONSOR-ME PROGRAMME
Lamma Animal
Welfare Centre (LAWC) is a non-profit, all volunteers association. Our
mission is to help animals on Lamma Island, Hong Kong and to bring about the
conditions whereby every animal has a good home. For all the animals
we rescue, we try to find a loving, permanent home for them. However,
there are cases where this goal cannot be reached and the animals will have
to stay with our volunteers for an indefinite period of time. For
these animals, we need to secure funds to pay for their food and medical
bills.
In the Sponsor-me programme you'll see
some of the animals in our care who will probably never be adopted - dogs
and cats who desperately need someone like you to sponsor them. Please click
on a favourite that you might like to sponsor and take a moment to
read his/her special story. You could make the difference right now.
Some are new arrivals requiring urgent
veterinary attention - others are older animals needing a major operation,
and still others have problems socializing with people. They all need help
to heal and prepare for special homes. Those unlikely to be homed need
just as much food, care and love as the others.
The Sponsor-me programme is set up for the raising of funds for these
animals who are not able to find a permanent home. For HK$50 a month,
you can choose to sponsor an animal now under the care of LAWC. Your
donation will be used solely for the animal's welfare to cover food and
medical expenses. LAWC and its volunteers will not take a cent out of
your donation. If you have time, we welcome you to spend some time
with your sponsored pet too. We will send you regular updates about
your sponsored animal. Please phone or e-mail us if you like more
information on sponsorship.
Should
your sponsored animal find a permanent home or die during the period of your
sponsorship we will, of course, let you know. any remaining sponsor money will
be used for other rescue animals unless you specifically ask for its return.
Download Sponsorship Form
動物助養計劃
南丫島動物保護組織為一非牟利志願團體，我們的工作宗旨是為南丫島上待救的動物施以援手，創造條件令所有動物有一個美好的家。我們會盡力為所拯救或被棄的動物找新的家。但很多時未必能達到這個結果，而這些沒有家的動物，就只有長期住在我們的義工家中，而我們便需要為這些動物準備長期的生活費用。
我們的動物助養計劃，正是為這些沒有找到家的動物籌募生活費用，以每月港幣伍拾元，您可以選擇助養本組織照顧的任何動物，您捐助的款項，將全數用於該動物的糧食及醫療費用上，我們的組織及義工不會領取分文。若您有時間，您可以與您助養的動物見面，我們亦會每年為您提供您助養的動物的近況資料。如您有興趣助養，請下載助養表格。
|
